VMware 中で動かした iTunes 使って iPod のアップデートしようとしたら、なにやらエラーが出て、「復元」せよ、と、データ消えるけど「復元」せよ、と言われてしまった。 そういや iPod のアップデート中って USB デバイスが外れたりつながったりする音が出…

眠い。昼夜逆転の恐れ。